Google Website Translator Gadget

venerdì 15 luglio 2011

idea notturna

La notte dicono porti consiglio, tra un temporale e l'altro e tra un sogno e l'altro ho deciso come realizzare la prossima copertina.
Utilizzerò un pannello quadrato centrale stampato, una bimba che gioca, realizzato con colori pastello, poi un bordo per riequilibrare le misure, e poi ancora una coroncina di quadrati con inseriti dei cuoricini ed infine un ultimo bordo. Ho anche già calcolato le misure e scelto le stoffe, non rimane che iniziare a tagliare e a cucire.
Ma ora altri impegni mi chiamano.

Between a storm and another, a dream and  another, tonight I decided how to make the next baby quilt.
 I'll use a central square panel printed, a child who plays, created with pastel colors, then an edge to balance the measures, and then again with a wreath of squares entered the hearts and finally a last board. I also have calculated the sizes and chosen the fabrics, all that remains now is to start cutting and sewing.  
But now they call me other commitments.

Nessun commento: